O topônimo Banabuiú

By | 12.11.10 Deixe seu comentário

Alguém desconfia o que significa “Banabuiú”. Pois bem, este topônimo vem da língua Tupi Guarani e pode significar: Borboleta (Bana) e Brejo (Buy ou Puyú), cuja junção nos vem “Brejo das Borboletas”.
Segundo L. F. R. Clerot, citado por João de Deus Maurício, em seu livro intitulado “A Vida Dramática de Silvino Olavo”, banauié é um “nome de origem indígena, PANA-BEBUI – borboletas fervilhando, dados aos lugares arenosos, e as borboletas ali acodem, para beber água”.
Tomás Pompeu de Sousa Brasil (1818-1877), o Senador Pompeu, dava-lhe outro significado.  Segundo o político o termo mais apropriado seria  “Rio que tem muitas voltas”; pois BANA que dizer “que torce, volteia”; BUI “muito, com excesso” e U seria “água ou rio”.
A nós parece mais correto dizer “Pantanal ou brejo das borboletas”, pois como se sabe, a nossa cidade teve origem no entorno do Tanque do Araçá onde os Índios Cariris mantinham um pequeno reservatório de água, nas proximidades do “Açúde Banabuié”.
No detalhe da foto o antigo açude em todo o seu potencial.

Rau Ferreira

Fonte:
-         A vida dramática de Silvino Olavo, autoria de João de Deus Maurício, João Pessoa/PB, Unigraf, 1992 – p. X;
-         Livro do Município de Esperança, Ed. Unigraf, 1985;
- Foto: Blog Esperança de Ouro.
Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial

0 Comentários: